Bir zamanlar dünyanın dört bir yanında kahramanlık hikayeleri dilden dile dolaşan efsanevi isim Ajan 117, sessiz sedasız bekleyişinden sonra sahneye geri dönmeye hazırlanıyor. Fransa’nın en önde gelen gizli ajanı olarak tanınan bu adam, uzun bir süre görev dışı kaldığı süre zarfında dünyanın hızla değiştiğine şahit oldu. Teknoloji ilerledi, feminizm güç kazandı ve komünist tehdit her zamankinden daha fazla yayıldı. Dünya, artık bir kaosun pençesindeydi ve bu kaos içinde Ajan 117 için yeni bir görevin zamanı gelmişti. Bu seferki görevi Afrika’ya taşımak için hazırlanırken, beklenmedik bir sürprizle karşılaştı. Çünkü bu kez yalnız değildi. Fransa istihbaratının parlak geleceği vaat eden genç yeteneği Ajan 1001, onunla birlikte olacaktı. İkili, Afrika’nın vahşi topraklarında buluşarak, karşılarına çıkacak zorlu maceralara cesurca meydan okumaya hazırlanıyorlardı.