Kışın soğuk ve sessiz gecelerinde Winter River’daki eski malikane, Deetz ailesinin huzur arayışına karanlık bir dönüm noktası olur. Geçmişin tozlu raflarında gizli kalan sırlar, bu malikanede yeniden gün yüzüne çıkar. Aile üyeleri, köklerinden gelen eski bir trajedinin gölgelerine adım attıklarında, huzur arayışlarının nasıl bir hayal olduğunu fark ederler. Lydia’nın üzerindeki karanlık yük yetmezmiş gibi, Beterböcek bu kez genç Astrid’in hayatına sızarak kaos yaratır. Astrid’in tavan arasında bulduğu ve kazayla Öbür Dünya’ya açılan eski kasaba maketi, işler iyice karışır ve Lydia’nın hayatı tam anlamıyla bir kaosa dönüşür. İki dünya arasında oluşan çatışma, Beterböcek’in adının üç kez söylenmesiyle yeni bir karanlık döngüye girer. Deetz ailesinin, hem kendi dünyalarını hem de Öbür Dünya’yı bu felaketten kurtarmak için acil bir savaşa girmesi gerekmektedir.