Franck ve Karine’nin, sakin ve huzurlu bir yaşam süren ailesi, kızları Camille’in üniversite eğitimi için ayrılmasıyla birlikte beklenmedik bir döneme girer. Emekli polis dedesi Andre’nin, Camille’e emanet edilmesiyle birlikte evdeki dengeler altüst olur. Andre’nin disiplinli ve sert tavrı, genç kızı oldukça etkiler ve Camille’in keyfi kaçar. Ancak, işler daha da karmaşık bir hal alırken, eski gece kulübü sahibi büyükbaba Teddy’nin ortaya çıkmasıyla Camille’in yaşamı daha da karışır. Camille, iki zıt karakter arasında sıkışıp kalır ve başlangıçta bu durumdan hoşnut olmaz. Ancak, zamanla çözüm arayışına girer ve iki dedenin sürekli çekişmesini kendi avantajı için kullanmaya karar verir. Ancak, bu planı, derin bir sırrın ortaya çıkmasıyla altüst olur ve üç karakter, beklenmedik bir ilişki geliştirmeye başlar.