Birçok insan için, bir evcil hayvan sadece bir hayvandan ibaret olabilir, ancak Flo için durum farklıydı. Onun için, Alman Kurdu Lassie, sadece bir dost değil, aynı zamanda hayat arkadaşıydı. İçlerindeki bağ, sadece insan ve hayvan arasındaki sıradan bir ilişki değildi, tam tersine derin ve anlamlıydı. Ancak, hayat bazen beklenmedik dönemeçlere girer. Flo’nun ailesinin mali sorunları, onları zor bir kararın eşiğine getirdi. Taşınmak zorunda olduklarında, sevgili Lassie gibi bir dostu geride bırakmak zorunda kaldılar. Bu ayrılık, Flo için derin bir üzüntü kaynağıydı. Ancak, şans eseri, bir dostun eli uzandı. Andreas’ın eski iş arkadaşı, Graf von Sprengel, Lassie’yi kendi çiftliğinde ağırlama teklifinde bulundu. Bu teklif, Flo’nun Lassie’yi zaman zaman ziyaret edebilmesine olanak sağladı. Ancak, Lassie’nin Flo’yu özlemesi kaçınılmazdı ve bu özlem, köpeği kaçma girişimlerine sürükledi. Flo ise, her gün sevdiği köpeğini düşünerek geçirdi. Sonunda, Lassie’nin kaçışı, ikisinin yeni bir maceraya yelken açmasına neden oldu.