Bir sabah, gün doğmadan önce çiftlikteki hava yoğun ve sessizdi. Çiftliğin köşelerinde rüzgar hafifçe esiyor, ağaçlar hışırdıyor. Sam ve binicilik eğitmeni Kaan, bu sessizliği kıracak bir umut arayışı içindeler. Büyükanne Maria, yaşlanmış ve yorgun ama umut dolu gözleriyle yanlarında. Çiftliğin kapanmaması için büyük bir çaba içindeler ama ne yazık ki zor günler geçirmekte. Bir gün, hiç beklenmedik bir anda, davranış bozukluğu yaşayan ve kimsenin istemediği yetim bir genç kız olan Ari, çiftliğe gelir. Ari’nin varlığı, Kaltenbach’ın kaderini değiştirecek bir dönüm noktası olur. Isabell ise dışarıdan çiftliğe destek sağlamış gibi görünse de kendi gizli planlarını uygulamak için fırsat kollamaktadır. Ari, çiftlikte geçirdiği süre boyunca, korkunç bir yangın ve bakıcısının yaralanması sonrası derin bir travma yaşamış olan Windstorm adlı özel atla güçlü bir bağ kurar. Bu bağ, Ari’nin kendini yeniden keşfetmesini sağlar. Mika ile dostluk kurarak, Kaltenbach’ı kurtarma ve Windstorm’u acımasız at eğitmeni Thordur Thorvaldson’dan koruma mücadelesi verirler.