Jean ve Otis, Sex Education dizisinin ikinci sezonunda aileye yeni bir üye katmanın mutluluğunu yaşamaktadırlar. Otis, terapist annesi Jean sayesinde cinsellik hakkında oldukça bilgili bir gençtir. Ancak, bu konudaki bilgi birikimini başkalarıyla paylaşmaya çekinmektedir. Maeve ise okulun asi kızlarından biridir. Ailesi tarafından terk edilmiş ve kendi başının çaresine bakmak zorunda kalmıştır. Maeve, Amerika Birleşik Devletleri’nde bir üniversiteye gitmek için hazırlanmaktadır.
Bir gün Maeve, Otis’e okulda bir cinsel terapi kliniği açma fikrini sunar. Maeve, bu klinik aracılığıyla gençlere cinsellik hakkında doğru bilgiler vermeyi ve onlara destek olmayı amaçlamaktadır. Otis, Maeve’in teklifini önce reddeder. Ancak, Maeve’in ısrarlarına dayanamaz ve teklifi kabul eder.
Otis ve Maeve, okulun bodrum katında bir oda kiralayarak kliniğini açarlar. Kliniğe gelen gençler, cinsellikle ilgili yaşadıkları sorunları Otis ve Maeve ile paylaşırlar. Otis ve Maeve, bu gençlere cinsellik hakkında doğru bilgiler vererek ve onlara destek olarak yardımcı olurlar.
Otis ve Maeve’in kliniğindeki çalışmaları, okulda ve çevrede büyük bir yankı uyandırır. Kliniğe gelen gençlerin sayısı arttıkça, Otis ve Maeve’in de sorumlulukları da artar. Otis, bu süreçte cinsellik hakkındaki bilgi birikimini daha da geliştirir. Maeve ise, Otis’in yardımıyla kendi geçmişiyle yüzleşmeye başlar.
Otis ve Maeve’in kliniğindeki çalışmaları, cinsellik hakkındaki bilincin artmasına yardımcı olur. İki genç, kendi kişisel gelişimleriyle birlikte cinsellikle ilgili konuları anlama ve bu konuda destek olma yolunda bir araya gelirler.